Zaimek osobowy

 Liczba pojedyncza - Singularis                                                               Liczba mnoga - Plural           
                                                                                                                                                                  
Mianownik       (ja)      (ty)  (on) (ona) (ono)                                 (my)     (wy) (oni/one) (Pan/Pani)     
Nominativ       ich      du     er    sie      es                                      wir             ihr               sie Sie        
Dopełniacz  meiner deiner seiner ihrer seiner                            unser         euer            ihrer Ihrer 
Genitiv                                                                                                                                                     
Celownik            mir      dir     ihm   ihr      ihm                         uns        euch           ihnen     Ihnen  
Dativ                                                                                                                                                        
Biernik          mich     dich    ihn    sie      es                                    uns         euch            sie Sie          
Akkusativ                                                                                                                                                

Zaimek osobowy w pierwszym                                                     i czwartym przypadku.
                    ich                                                                                             mich
Ich gehe nach Hause. -Idę do domu.                                           Marek sieht mich. - Marek mnie widzi.
                    du                                                                                             dich
Du sprichst zu schnell. - Mówisz za szybko.                              Hans versteht dich nicht. - Hans cię nie rozumie .
                er, sie, es                                                                                     ihn, sie, es,
Sie kauft ein Geschenk  für Marek.- Ona kupuje prezent dla Marka.   Das Geschenk ist für ihn. - Prezent jest dla niego.
Er holt ein Paket.- On przynosi paczkę.                                     
Er  schick es nach Krakau. - On posyła ją do Krakowa
Das Kind (es) bekommt eine Puppe. - Dziecko (ono) otrzymuje lalkę.
Es liebt sie. - Ono ją lubi.


        Przykładowe zdania z użyciem zaimków osobowych:
Wir wollen euch helfen. – Chcemy wam pomóc.
Ich sehe sie nicht. – Nie widzę  ich/jej.
Die Oma besucht mich. – Babcia mnie odwiedza. (biernik, kogo?)
Die Oma gibt mir einen Bonbon. – Babcia daje mi cukierka. (celownik, komu?)

Jeżli rzeczowniki w zdaniu zamienimy na zaimki, zmienia się równeż jego szyk.
Ich gebe dem Freund ein Geschenk. – Daję´ przyjacielowi prezent. (daję komu? co?)
Ich gebe es ihm. – Daję to jemu. (daję co? komu?)

^{Niemieckie  zaimki osobowe w celowniku i bierniku:}

^{der Dativ - wem?}

der Akkusativ - wen? was?

W języku polskim często opuszcza się w zdaniu zaimek osobowy.

Natomiast w języku niemieckim osobowej formie czasownika  towarzyszyć

musi odpowiedni zaimek.

wem? - komu? czemu?

mir - mnie, mi

dir - tobie

ihr, ihm - jej, jemu

uns - nam

euch - wam

ihnem, Ihnem - im, Panu, Pani, Państwu

Sag mir bitte. - Powiedz mi proszę.

wen? was? - kogo? co?

mich - mnie

dich - ciebie

ihn, sie, es - jego, ją, je

uns - nas

euch - was

sie - ich

Sie - Pana, Panią, Państwa