Podobnie jak w języku polskim, zaimki dzierżawcze mają różne końcówki zależnie od rodzaju i liczby. Rodzaj męski i nijaki wyglądają tak samo.
Do rodzaju żeńskiego oraz do formy liczby mnogiej dodajemy końcówkę -e.
Zaimki dzierżawcze w celowniku:
No i na koniec w bierniku:
Do rodzaju żeńskiego oraz do formy liczby mnogiej dodajemy końcówkę -e.
Zaimek dzierżawczy informuje o tym, czyja jest dana rzecz, do kogo należy, kto jest jej właścicielem
- mój pies – mein Hund
- twoje auto – dein Auto
- jej fryzura – ihre Frisur
- jego buty – seine Schuhe
W języku niemieckim każdemu zaimkowi osobowemu odpowiada zaimek dzierżawczy oraz nie występuje uniwersalna forma „swój”,
- mój pies – mein Hund
- twoje auto – dein Auto
- jej fryzura – ihre Frisur
- jego buty – seine Schuhe
W języku niemieckim każdemu zaimkowi osobowemu odpowiada zaimek dzierżawczy oraz nie występuje uniwersalna forma „swój”,
| R. męski I nijaki | R. żeński I l.mn. | |
| ich | mein | meine |
| du | dein | deine |
| er | sein | seine |
| sie | ihr | ihre |
| es | sein | seine |
| wir | unser | unsere |
| ihr | euer | eure |
| sie | ihr | ihre |
| Sie | Ihr | Ihre |
Zaimki dzierżawcze w celowniku:
| meinem deinem seinem ihrem unserem eurem ihrem Ihrem | meiner deiner seiner ihrer unserer euerer ihrer Ihrer | meinem deinem seinem ihrem unserem euerem ihrem Ihrem | meinen deinen seinen ihren unseren eueren ihren Ihren |
No i na koniec w bierniku:
| AKKUSATIV – BIERNIK | |||
| R. męski | R. żeński | R. nijaki | L. mnoga |
| meinen deinen seinen ihren unseren eueren ihren Ihren | meine deine seine ihre unsere euere ihre Ihre | mein dein sein ihr unser euer ihr Ihr | meine deine seine ihre unsere euere ihre Ihre |
mein - mój
dein - twój
sein - jego
ihr - jej
unser - nasz
Przykłady:
- To jest mój dom. – Das ist mein Haus.
- Idziesz z jej psem na spacer? - Gehst du mit ihrem Hund spazieren?
- Czy odwiedzacie często waszą ciocię? - Besucht ihr eure Tante oft?
- Nie znam twojej siostry. – Ich kenne deine Schwester nich.
- On szuka swoich okularów. – Er sucht seine Vril Brille.
- Czy to jest matka mojego przyjaciela? - Ist das die Mutter meines Freundes?
- Potrzebuję twojej pomocy. - Ich brauche deine Hilfe!
- Podoba się wam nasz dom? - Gefällt euch unser Haus?
UWAGA!!
W przeciwieństwie do języka polskiego - w języku niemieckim zaimek dzierżawczy „swój” w odniesieniu do każdej z osób przyjmuje inną formę.
- Ich suche meinen Wagen. - Szukam swojego samochodu.
- Du suchst deinen Wagen. - Szukasz swojego samochodu.
- Er sucht seinen Wagen.- On szuka swojego samochodu.
- Sie sucht ihren Wagen.Ona szuka swojego samochodu.
- Es sucht seinen Wagen.Ono szuka swojego samochodu.
- Wir suchen unseren Wagen.Szukamy swojego samochodu.
- Ihr sucht euren Wagen. Szukacie swojego samochodu.
- Sie suchen ihren Wagen.Oni szukają swojego samochodu.
- Sie suchen Ihren Wagen.
- Państwo szukają swojego samochodu.
Zaimki dzierżawcze mogą również stać na końcu zdania w roli orzecznika, przyjmują wówczas końcówki rodzajowe, np.:
- Ist das dein Hund? - Ja, er ist meiner.To jest twój pies? Tak, on jest mój.
- Ist das ihr Auto? - Nein, es ist mein(e)s To jest jej samochód. Nie, on jest mój.
- Ist das deine Tasche? - Ja, sie ist meine.To jest twoja torba? Tak, ona jest moja.
Oto więcej przykladów z zaimkiem typu: mój, twój,wasz itd.
Ich habe ein Auto. - Mam samochód.
Das ist mein Auto. - To jest mój samochód.
Du hast eine Tante . - Masz ciotkę.
Das ist deine Tante. - To jest Twoja ciotka.
Er hat Zigarwtten. - On ma papierosy.
Das sind seine Zigaretten. - To są jego papierosy.
Sie hat ein Kleid. - Ona ma sukienkę.
Das ist ihr Klein. - To jest jej sukienka
Das ist deine Tante. - To jest Twoja ciotka.
Er hat Zigarwtten. - On ma papierosy.
Das sind seine Zigaretten. - To są jego papierosy.
Sie hat ein Kleid. - Ona ma sukienkę.
Das ist ihr Klein. - To jest jej sukienka